April 5 1908
Lieber Vater!
Euern lieben Brief eine zeitlang zurück erhalten und will Euch heute antworten. Auch erhielt ich einen Brief von Schwester Dora in Dillenburg. Bei mir geht es sozusagen noch gut und bei unseren Verwandten dasselbe. Lege Euch hiermit einen Brief bei von Auguste und vielleicht wird Dora auch noch schreiben.
Wir haben jetzt ziemlich schönes Wetter, bloß nachts etwas kalt, ist aber besser, als ob es wärmer wäre, denn letztes Jahr ist allen die Frucht erfroren, weil es so warm war und die Bäume zu früh blühten.
Ihr werdet meine Ansichtskarten erhalten haben, welche ich ungefähr zwei Wochen zurück schickte.
Sonst weiß ich nichts mehr zu schreiben, denn was hier passiert, interessiert Euch doch nicht, so will ich schließen mit vielen Grüßen.
Euer August
Quelle: "Wir hatten ein schlechtes Schiff..." Briefe eines Westerwälder Amerika-Auswanderers 1892-1914