Monte Vista Sept. 21th 1908
Lieber Vater und Schwestern!
Euern lieben Brief habe ich gestern erhalten und will Euch gleich ein paar Zeilen schreiben. Ich bin seit 1. Juli in Monte Vista und bleibe vielleicht noch 3 Wochen hier, denn ich will auf die Hirschjagd gehen, und die Saison ist nicht offen bis 1. November.
Ich werde so bald wie möglich eine Vollmacht schicken und alles andere besorgen. Die Papiere müssen auf deutsch ausgemacht werden und ich muß dafür nach Denver schicken. Auch werde ich darin auf alles Verzicht leisten, denn ich habe schon früher in Briefen geschrieben, daß ich das tun werde. Ich bin nicht verheiratet und habe keine Absicht es zu tun. Aber sobald man mit einem Mädchen herumläuft, denken die Leute, man wolle heiraten. Sonst nichts Neues.
Nächstens mehr
Euer August
Quelle: "Wir hatten ein schlechtes Schiff..." Briefe eines Westerwälder Amerika-Auswanderers 1892-1914